El volumen presenta la Ley de Enjuiciamiento Criminal de 1882 como su base fundamental, trazando las primeras líneas de un proceso penal que, aunque ha sufrido transformaciones profundas, mantiene su esencia. Sin embargo, lo que realmente distingue a esta edición es su completa integración con las numerosas leyes y disposiciones que han ido modificando y adaptando esta ley original a lo largo del tiempo. La obra no solo recopila la ley de 1882, sino que incorpora y analiza de manera exhaustiva las consecuencias de la Ley Orgánica reguladora del procedimiento de Habeas Corpus de 1984, la Ley Orgánica del Poder Judicial de 1985 y sus posteriores actualizaciones, así como la vasta gama de leyes que han afectado el proceso penal en los últimos treinta años. Esto significa que el usuario tiene acceso a todo el marco legal que rige el proceso penal español, desde la investigación criminal hasta el juicio oral y la sentencia.
La edición de la 40ª edición incluye, de manera sistemática, las leyes que han introducido cambios esenciales en el proceso. La Ley Orgánica de Conflictos Jurisdiccionales de 1987, por ejemplo, aborda la problemática de la competencia entre jurisdicciones, garantizando la correcta distribución de los asuntos judiciales. La Ley Orgánica de la Competencia y Organización de la Jurisdicción Militar de 1987 establece las reglas específicas para el proceso penal militar, diferenciándolo del proceso penal ordinario. La inclusión de la Ley Orgánica de Protección a Testigos y Peritos en Causas Criminales de 1994, y la Ley Orgánica reguladora de la responsabilidad penal de los menores de 2000, reflejan un compromiso con la protección de las personas vulnerables en el sistema de justicia. Asimismo, la incorporación de la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre acerca de protección del derecho a la intimidad, al honor y a la propia imagen, demuestra la adaptabilidad del manual a las nuevas realidades sociales y legales. La constante actualización hace de este libro un punto de referencia indispensable.
El libro ofrece un análisis exhaustivo de cada una de las fases del proceso penal, desde la iniciación del procedimiento hasta la ejecución de la sentencia. El primer capítulo se dedica a la investigación penal, detallando los derechos del investigado, las técnicas de investigación permitidas, las responsabilidades del juez de instrucción y las funciones de la Guardia Civil y de la Policía Nacional. La obra aborda las particularidades de la investigación en delitos especialmente graves, como el terrorismo o el crimen organizado, y analiza la aplicación de las nuevas tecnologías en la investigación criminal. La edición de la 40ª edición incorpora las modificaciones introducidas por la Ley Orgánica de Protección de la Seguridad Ciudadana de 2015, que regula el uso de las nuevas tecnologías para la vigilancia y la protección de la seguridad pública.
El capítulo correspondiente al juicio oral se centra en las garantías procesales del acusado, como el derecho a la defensa, el derecho a ser informado de los cargos, el derecho a ser asistido por un abogado, el derecho a interrogar y contradecir a los testigos, y el derecho a presentar pruebas. La obra detalla las funciones del juez instructor, del magistrado ponente, del letrado del Ministerio Fiscal y del abogado defensor. Se explican en detalle las reglas de actuación durante el juicio, las estrategias de defensa y acusación, y las técnicas de interrogatorio. La Ley del Estatuto de la víctima del delito de 2015, y su posterior decreto de desarrollo, otorgan a las víctimas un papel más activo en el proceso penal, permitiéndoles participar en la fase de investigación, ser informadas sobre el curso del procedimiento y ser escuchadas en el juicio. Además, el libro dedica un capítulo al proceso de ejecución de la sentencia, describiendo los plazos, las medidas de cumplimiento y las vías de recurso.
Opinión Crítica de Enjuiciamiento Criminal (40 ª Ed.): Un Objeto de Estudio Fundamental
“Enjuiciamiento Criminal” de Vvaa y Aranzadi es, sin duda, un libro esencial para cualquier persona que se dedique al derecho penal o que simplemente quiera comprender el funcionamiento del sistema de justicia española. Su valor reside, en primer lugar, en la extensa y detallada recopilación de la legislación vigente en el momento de su publicación, que incluye las numerosas leyes y disposiciones que han ido modificando y adaptando la Ley de Enjuiciamiento Criminal de 1882. Sin embargo, la verdadera fortaleza del libro reside en su análisis doctrinal y jurisprudencial, que le otorga un valor añadido crucial para la correcta aplicación del derecho. La obra no se limita a recopilar la ley; la analiza en profundidad, contextualizándola históricamente y señalando sus implicaciones prácticas.
No obstante, a pesar de ser una obra de referencia, es importante reconocer que el volumen presenta algunas limitaciones. La complejidad del sistema de justicia penal español, que se ha visto afectado por numerosos cambios legislativos y jurisprudenciales, puede resultar abrumadora para el lector. Además, aunque la obra se esfuerza por ser accesible, requiere un cierto nivel de conocimientos jurídicos previos para ser comprendida en su totalidad. Se sugiere utilizarla como una herramienta complementaria a una formación jurídica más completa. A pesar de esto, la constante actualización que ha experimentado la obra a lo largo de los años, la convierte en una inversión valiosa. Sería beneficioso que se incluyeran, en futuras ediciones, herramientas como glosarios de términos clave y casos emblemáticos que ejemplifiquen la aplicación de la ley.
«Enjuiciamiento Criminal» es un libro fundamental para la formación jurídica y para la práctica profesional. Su exhaustividad, su análisis y su constante actualización lo convierten en una herramienta indispensable para cualquier persona que quiera comprender y aplicar el derecho penal español. La obra constituye, sin duda, el «libro de oro» del proceso penal en España.
