La historia comienza en 1962, cuando Stanislav Suvorov, un zapatero con una vida relativamente cómoda en Grozny, la capital de Chechenia, es condenado a cinco años de cárcel por vender su automóvil con fines de lucro. Esta simple acción, una transgresión a las estrictas leyes de especulación del Kremlin, desencadena una espiral de consecuencias devastadoras para toda su familia. Al salir de prisión, la vergüenza social y la sensación de haber sido despojado de su dignidad lo llevan a tomar la decisión, aparentemente impulsiva, de exiliarse voluntariamente con su esposa y su hija, Irina, a la remota y glacial ciudad de Krasnoyarsk, ubicada en Siberia. Krasnoyarsk se convierte rápidamente en el epicentro de la vida de los Suvorov, un lugar que para ellos representa tanto la oportunidad de comenzar de nuevo como la encarnación de la desesperación y el aislamiento.
La novela no se limita a presentar la vida en Krasnoyarsk como un relato pasivo. A lo largo de más de ochenta años de historia soviética, a través de los ojos de la familia Suvorov, el lector presencia los cambios radicales que experimentó Rusia. Desde los horrores de la guerra errática, las trágicas consecuencias de la paz incómoda, la corrupción descarada y el conseguir ciego (el uso de la corrupción para la obtención de recursos), hasta las consecuencias del abolición de la NEP (Nueva Política Económica) y el posterior abrazo caótico del capitalismo. El libro es un testimonio de la gradual y dolorosa desaparición del comunismo, evidenciada en las luchas diarias por el pan, en la burocracia sofocante y en la creciente desilusión de la población. La familia Suvorov sirve como un espejo de la sociedad soviética, reflejando sus contradicciones, sus esperanzas y sus desesperaciones.
El relato se estructura como un viaje en el tiempo, saltando a través de distintas épocas de la historia rusa y soviética. La novela no ofrece una cronología lineal, sino que se centra en los momentos clave de la vida de Stanislav y su familia, intercalando relatos de su infancia, su juventud, sus años en prisión y su vida en Krasnoyarsk. La historia está narrada principalmente a través de la perspectiva de Stanislav, pero también se incluyen reflexiones y recuerdos de Irina, su hija, ofreciendo una visión más amplia del impacto de las experiencias familiares en su vida. Se exploran las complejidades de su matrimonio, la difícil relación entre padre e hija, y el constante desafío de sobrevivir en un entorno hostil y cambiante.
La novela se centra en la constante lucha de la familia por la supervivencia económica y la seguridad. Desde las dificultades para encontrar trabajo, hasta los intentos fallidos de establecer un negocio, hasta el constante temor a ser arrestados por la KGB, la vida de los Suvorov está marcada por la precariedad y la incertidumbre. Sin embargo, a pesar de estas dificultades, Stanislav nunca pierde su sentido de dignidad y su determinación de proteger a su familia. La novela también muestra la importancia de la resistencia silenciosa, la capacidad de las personas para mantener viva su esperanza y su espíritu de lucha, incluso en las circunstancias más adversas. La KGB, representada como una fuerza omnipresente y opresiva, es un antagonista constante, recordándonos el control absoluto del Estado sobre la vida de los ciudadanos.
Opinión Crítica de El Zapatero Y Su Hija
“El Zapatero Y Su Hija” es una obra maestra de la narración histórica y una exploración conmovedora de la condición humana. Conor O’Clery ha creado una novela que es a la vez poética y profundamente realista, que captura la esencia de la experiencia soviética y que nos recuerda la importancia de la memoria y la resistencia. El libro es un testimonio poderoso sobre la naturaleza de la opresión y la capacidad de las personas para encontrar significado y esperanza incluso en los momentos más oscuros. La habilidad del autor para construir personajes complejos y creíbles es innegable; Stanislav Suvorov, en particular, es un personaje fascinante, un hombre común y corriente que se ve atrapado en circunstancias extraordinarias, y cuyo sufrimiento y determinación nos inspiran.
El libro merece el Premio Michel Déon 2020 de la Royal Irish Academy, no solo por su narrativa brillante, sino también por su valentía al abordar temas delicados y controvertidos. La novela nos obliga a reflexionar sobre el precio de la libertad, la importancia de los derechos humanos y la necesidad de recordar el pasado para evitar repetir los errores de la historia. Se trata de una lectura obligada para cualquier persona interesada en la historia de Rusia y de la Unión Soviética, pero también para cualquiera que aprecie una buena historia sobre la condición humana. Recomendamos este libro con entusiasmo, considerándolo una obra literaria significativa que perdurará en el tiempo.
