«El Poder Transformador de los Afectos» es mucho más que una simple introducción a la AEDP; es una guía exhaustiva que desglosa el proceso terapéutico en sus componentes esenciales. La obra se estructura en torno a la premisa fundamental de que las emociones, particularmente las emociones infantiles no resueltas, mantienen un poderoso impacto en el presente. Fosha argumenta que estas emociones, si no se procesan adecuadamente, pueden generar patrones de pensamiento y comportamiento disfuncionales. La técnica de la AEDP se basa en la
La claridad con la que Fosha presenta las ideas, junto con su prosa poética, la convierte en un libro sumamente ameno y gratificante. Como afirma David H. Malan, la forma de escritura de Fosha recuerda a Winnicott, lo que añade una capa adicional de profundidad y resonancia a la obra.
No obstante, el libro presenta algunas áreas donde se podría haber profundizado más. Aunque la teoría detrás de la AEDP está bien explicada, se podría haber proporcionado un mayor ejemplo práctico de la aplicación de la técnica en diferentes tipos de casos clínicos. Si bien la obra se centra en los principios generales de la AEDP, el lector podría beneficiarse de un análisis más detallado de los desafíos que pueden surgir en la aplicación de la técnica y de las estrategias que pueden emplearse para superarlos. El énfasis en la “transformancia” como motor de la curación es una visión poderosa, pero a veces, la obra podría haberse enfocado un poco más en la importancia de la paciencia y la autocompasión, tanto del terapeuta como del paciente.
Sin embargo, esta es una pequeña crítica en comparación con la magnitud de la obra. «El Poder Transformador de los Afectos» es un autorretrato invaluable para cualquier profesional de la salud mental que busque comprender y abordar las emociones como un componente central del proceso terapéutico. Como señala Daniel J. Siegel, el libro ofrece una visión «profunda de la naturaleza de nuestras vidas emocionales» y «da forma a la capacidad de transformador» que radica en cada individuo. Recomendar este libro es una apuesta segura.
